Cuarto episodio de la temporada, y ha venido cargadito de cosas interesantes. Para empezar, han recuperado una pieza que tenían previsto emitir en la temporada anterior, en la que se trataba de establecer cual era el vehículo más rápido de los utilizados en un aeropuerto, para tratar de mejorar los tiempos de espera. Trastos de todo tipo, pilotos del campeonato británico de turismos y un método científico un tanto cuestionable se combinan en un nuevo "estudio" de Richard Hammond.

Tras esto, las habituales noticias (Village People includos), el director Guy Ritchie en SIARPC, una comparativa entre tres SUV con demasiados kilos y potencia a sus espaldas (Audi Q7 V12, BMW X5 M y el nuevo Range Rover), y el plato fuerte: una nueva pieza de Jeremy Clarkson de "periodismo de consumo", o lo que es lo mismo, una prueba más allá de lo convencional del nuevo RenaultSport Twingo 133 en Belfast (en sus alcantarillas y su puerto, entre otros lugares...)

Que lo disfrutéis, os dejo con el programa, subtitulado al castellano por McDrifter:



También te puede interesar...

• Power laps
• Tabla de tiempos de SIARPC
• Torrent para descargar el capítulo
  
• Subtítulos en castellano